策展人：
姜剑Jiang Jian（悉尼）
钱骞Qian Qian（美国）
欧宁Ou Ning（广州）
吉吉Ji Ji（上海）

策展助理：
朱晔Zhu Ye (广州)

空间设计：
姜君Jiang Jun（广州）

布展助理
方正（广州）
方圆（广州）

平面设计：
广煜Guang Yu（北京）
刘治治Liu Zhizhi（北京）
吉吉Ji Ji（上海）
姜剑Jiang Jian（悉尼）
钱骞Qian Qian（美国）
魏星宇Wei Xingyu（北京）

插图：
古凡Lowfish（北京）
金宁宁Wowo（上海）
彭撼Peng Han（北京）

TVC:
Fai Desmond Leung（香港）
Nathan N. Cook（美国）
古凡Lowfish（北京）
尉宏磊Yuer（北京）

声音表演统筹：
李如一Li Ruyi（广州）

网站设计：
钱骞Qian Qian（美国）
姜剑Jiang Jian（悉尼）

网站制作：
钱骞Qian Qian（美国）

网络技术：
柳呈劫Frank Liu（悉尼）

场刊主编：
欧宁Ou Ning（广州）

中文编辑：
黄灵子Huang Lingzi（北京）
董妍Dong Yan（上海）

英文编辑：
武迪Wu Di（美国）
黄小燕Phoebe Wong（香港）
夏青青Cyan Xia（悉尼）

现场翻译：
武迪Wu Di（美国）

本展览从现在起即招募志愿工作者，
有意者请把个人简历及工作意向发到
info@getitlouder.com